不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 嘴里牙多(意思解释)
- 革风易俗(意思解释)
- 纵横开合(意思解释)
- 如臂使指(意思解释)
- 不僧不俗(意思解释)
- 劳民伤财(意思解释)
- 心直口快(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 凡事预则立，不预则废(意思解释)
- 作贼心虚(意思解释)
- 国泰民安(意思解释)
- 量能授官(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 分门别类(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 悲不自胜(意思解释)
- 饿殍遍野(意思解释)
- 经国之才(意思解释)
- 有缘千里来相会，无缘对面不相逢(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由有教国学提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 高蹈远举 | 意为隐居避世。 |
| 食不充口 | 见“食不餬口”。 |
| 逸游自恣 | 逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 抛砖引玉 | 抛出砖头；引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章；引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 丑媳妇免不得见公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 俭以养德 | 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |