分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 高屋建瓴(意思解释)
- 严刑峻法(意思解释)
- 炙手可热(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 溢于言表(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 大势所趋(意思解释)
- 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
- 搬弄是非(意思解释)
- 力屈道穷(意思解释)
- 有缘千里来相会，无缘对面不相逢(意思解释)
- 金蝉脱壳(意思解释)
- 烟消云散(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由有教国学提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 畏缩不前 | 畏惧退缩，不敢前进。 |
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 枝对叶比 | 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：经过。一定要经过的道路。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 无所畏惧 | 畏惧：害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
| 有缘千里来相会，无缘对面不相逢 | 缘：缘分。有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块。 |
| 报雠雪恨 | 报冤仇以洗雪心中之恨。参见“报仇雪恨”。 |