离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 心灰意懒(意思解释)
- 见风是雨(意思解释)
- 富贵骄人(意思解释)
- 心灰意冷(意思解释)
- 物腐虫生(意思解释)
- 天昏地暗(意思解释)
- 饥肠辘辘(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 归马放牛(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 身败名裂(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 辞喻横生(意思解释)
- 除恶务本(意思解释)
- 善自为谋(意思解释)
- 拳头产品(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由有教国学提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
| 国中之国 | 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。 |
| 骄生惯养 | 骄：通“娇”。指娇生惯养。 |
| 杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
| 门当户对 | 门、户：代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等；当：相称；对：合适；对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下；适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等；物与物的对称适合等。 |
| 生龙活虎 | 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 偶一为之 | 偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容连声叫苦。 |
| 纵横四海 | 纵横：奔驰无阻。在天下任意往来，没有阻挡。比喻无敌于世。 |