首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由有教国学提供。

相关成语


成语 解释
见风是雨 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真
失魂丧胆 形容极度恐慌。
男女授受不亲 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
将伯之呼 指求人帮助。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
离奇古怪 十分奇特少见
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
霜露之悲 对父母先祖的悲思。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
以夷制夷 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。
形形色色 形容事物类别很多;各种各样的都有。形形:原指生出这种形体;色色:原指生出这种颜色。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
小巫见大巫 巫:旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展。后比喻相形之下,一个远远比不上另一个。