ér

而已


拼音ér yǐ
注音ㄦˊ 一ˇ
词性副词


而已

词语解释

而已[ ér yǐ ]

⒈  用在陈述句末,表示限止语气,相当于“罢了”,常跟“只”、“不过”、“仅仅”等连用,对句意起冲淡作用。

撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而己。——《虞初新志·秋声诗自序》

that is all;

引证解释

⒈  助词。表示仅止于此。犹罢了。

《论语·里仁》:“夫子之道,忠恕而已矣。”
《汉书·卫青霍去病传赞》:“人臣奉法遵职而已,何与招士!”
宋 范仲淹 《上资政晏侍郎书》:“众或议尔以非忠非直,但好奇邀名而已。”
《红楼梦》第五五回:“只三四日后,几件事过手,渐觉 探春 精细处不让 凤姐,只不过是言语安静、性情和顺而已。”
周恩来 《关于和平谈判问题的报告》:“今天胜利局面已定,用战斗方式可以解决是毫无问题了,只是时间早迟而已。”

国语辞典

而已[ ér yǐ ]

⒈  表示限制或让步的语助词,相当于口语中的「罢了」。

《文选·陆机·谢平原内史表》:「肝血之诚,终不一闻,所以临难慷慨而不能不恨恨者,惟此而已。」
《三国演义·第二二回》:「百僚钳口,道路以目;尚书记朝会,公卿充员品而已。」

罢了 云尔

英语that's all, nothing more

德语das ist alles; weiter nichts

法语seulement, simplement, juste ça, rien de plus

分字解释


※ "而已"的意思解释、而已是什么意思由有教国学汉语词典查词提供。

造句


1.同时给它们喝的也不是产自埃格尔镇的牛血红葡萄酒或其它一些价格高昂的红酒,而只不过是普通的日常餐酒而已,因为这种做法对它们的血液细胞大有裨益。

2.其实我一直在看着你,是你没有发现而已。

3.回首往事或者怀念故乡,其实只是在现实里不知所措以后的故作镇静,即便有某种感情伴随着出现,也不过是装饰而已。你凭什么要我接受已经逃离了的现实。余华

4.人不外是伪装,不外是谎言和虚假而已,无论是对自己也好还是对别人也好。他不愿意别人向他说真话,他也避免向别人说真话。而所有这些如此之远离正义与理智的品性,都在他的心底有着一种天然的根源。

5.时光的流逝筑起了层层防线,把薄弱的环节伪装起来,并且除了几条人来人往的熟路以外到处都布了地雷,因而我们大概只能在缠得乱七八糟的电线的这一头,向对方发发信号而已。

6.不是所有的鱼都会生活在同一片海里。纵使无奈不情愿,生命里很多人也只是过客而已。这世间最折磨人的,就是站在原地,以为还回得去。村上春树

7.秋季真的是伤感的代名词吗?我一直不相信,因为在我心里秋季从来没有悲过,只是有一点点冷淡而已,所以一直眷恋着秋季,眷恋着它那场美丽的蝴蝶雨,眷恋着它那细细的秋雨,更眷恋着它那一点点孤寂。

8.(不甘示弱凶狠狠地看着他)我只是在甘草上点了火而已,真正煽火加油的是……

9.很多人不需要再见,因为只是路过而已。遗忘就是我们给彼此最好的纪念。爱可以是一瞬间的事情,也可以是一辈子的事情。每个人都可以在不同的时间爱上不同的人。不是谁离开了谁就无法生活,遗忘让我们坚强。

10.有德行的人之所以有德行,只不过受到的诱惑不足而已;这不是因为他们生活单调刻板,就是因为他们专心一意奔向一个而无暇旁顾。