以牙还牙
意思解释
基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。
基础信息
拼音yǐ yá huán yá
注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ
繁体以牙還牙
正音“还”，不能读作“hái”。
感情以牙还牙是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
辨形“牙”，不能写作“邪”。
辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语换牙
近义词针锋相对
反义词退避三舍
英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语зуб за зуб
日语歯(は)には歯
德语Zahn um Zahn
字义分解
更多成语的意思解释
- 疚心疾首(意思解释)
- 不过尔尔(意思解释)
- 谨小慎微(意思解释)
- 一时一刻(意思解释)
- 酒囊饭袋(意思解释)
- 靡所底止(意思解释)
- 说雨谈云(意思解释)
- 一部二十四史，不知从何说起(意思解释)
- 物腐虫生(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 饥肠辘辘(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 归十归一(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 大千世界(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 昂藏七尺(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 以毒攻毒(意思解释)
- 死不开口(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 黑天半夜(意思解释)
※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由有教国学提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 眼泪洗面 | 泪流得很多，冲洗着脸面。形容非常悲伤，泪流不止。 |
| 挺身而出 | 形容遇到危难时；勇敢地站出来；担当其任。挺：挺起身来；勇敢刚毅的样子。 |
| 白费心机 | 白费心思，形容徒劳无益。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |